[start-plane type="1"]由于链接总是被和谐，需要本书电子版的朋友关注公众号:【爱书小站】(aishuchao2021)，首页回复数字3084或者书名， 自动弹出下载地址.[/start-plane]
内容简介
作者:
[爱尔兰]约翰·巴特勒·叶芝
书号:
Douban Books, 9787020135219
标签:
*北京·人民文学出版社*, 爱尔兰, 爱尔兰文学, 家书, 诗歌, 书信, 外国文学, 叶芝
格式:
AZW3, EPUB, MOBI
路径:
点击打开
id:
3084
首次出版中译本。布面精装。八页黑白素描画。
====
“一个人很有可能只会抒情而没有诗意——做一个诗人必须首先学会做一个人。旺盛的生命力，丰富的体验，即兴的冲动，一如托尔斯泰、莎士比亚或但丁所经历的努力和磨难，——这一切都是必不可少的。”（J.B. 叶芝致W.B. 叶芝）
====
约翰•巴特勒•叶芝的书信集在他在世时就曾两次出版。第一次由诗人埃兹拉•庞德编辑并作序，出版后立刻引起轰动，T.S.艾略特撰文盛赞“他的书写体现了尊严、从容、含蓄……散发着言者的优雅和谦恭，以及深处的孤独”。
====
J.B.叶芝先生乃温文儒雅之士，其内心拥有一个悠然的王国。悠然，对叶芝先生而言意味着即便不是为了出版也必须写得精致；他的写作体现了尊严、从容、含蓄……叶芝先生之论诗比我遇到的任何非诗人都更有见地，他的见解甚至超过了我遇到的大部分声名在外的诗人。
—— T.S. 艾略特
节选
这次访问多少使诗人受到触动。他对父亲的态度发生了明显转变。对这一转变 J.B.叶芝喜出望外，他不想再冒险使关系逆转，所以他对所负债务这种殊能引起不快之事闭口不提。和往常一样他只希望享受新的好境遇。他参加了 W.B.叶芝为诗歌协会所作的一场演讲，由他的莫逆之交珍妮·罗伯特·福斯特 [52] 陪同。随后威利在裴蒂帕斯饭堂度过了三个晚上，几位女士还试图教他跳舞。看着这位身材高大、有着贵族气息但又五音不全的诗人学跳交谊舞一定是个有趣的场面。做父亲的一直等到儿子的行程充分展开，才鼓起勇气向他写信提出债务之事。W.B.叶芝爽快地回应了，给父亲开了一张支票，付清了他欠裴蒂帕斯的大部分赊账。在此期间，他和奎因平息了两人之间的不和，就在诗人再次回到纽约时，他们就如何照顾他父亲达成了共识。
很多年以来，奎因除了收集画作，还一直在收集文学手稿。现在他同意购买 W.B.叶芝的所有手稿并将钱款汇入一个信托账户。J.B.叶芝不能动用这个账户中的任何钱款。但他对裴蒂帕斯姐妹的赊账累计到一定金额，便可以从这笔钱中抵扣。以这种方式大家希望 J.B.叶芝能够清醒地看到他在现实生活中发生的食宿开支。W.B.叶芝在回到都柏林后曾写信给他父亲，说愿意帮他付清所有欠债并买一张船票让他回国。他答应父亲说如果在都柏林待满一季后，如果他真的愿意，他还可以再回纽约。但老狐狸可没这么轻易落入圈套。他拒绝说：“不成。如果我回国，那就一了百了了。”
奎因继续向 J.B.叶芝订购素描，并以现金支付。他也继续看重两人关系，不时请他聚餐和度周末。有一个周末聚会时，他给 J.B.叶芝一本詹姆斯·乔伊斯的《都柏林人》让他阅读。J.B.叶芝读了一半就把书还了。“老天爷，真悲惨。人们其实都知道，都柏林的确有那种地方和那种人，可是人们从来都不愿意真正面对他们。”话虽这么说，他承认这是一本“了不起的书”。1915年，他在第六大街上溜达时被汽车撞倒；——他的走路方式，按奎因的形容，“就像皇帝在御苑闲庭信步”。J.B.叶芝秉承他的一贯作派，对自己的伤势轻描淡写，其实他伤得远比他跟裴蒂帕斯姐妹装的更严重。他又跟女儿写信，滔滔不绝地说他得知他的账单已经有人付了，于是在饭堂请他所有朋友喝很时髦的饮料，他自己也喝了三杯苏格兰威士忌——仿佛更加坐实别人不让他管钱的确是一项英明决策——“丰裕使人敞开心扉和放松舌头”。